-
1 vendere
vtsi vende, vendesi — продаётся ( объявление)vendere a contanti — продать за наличныеil romanzo è stato venduto in centomila copie — тираж романа - 100 тысяч экземпляров - был полностью распроданvendere cara la vita — см. vita I 1)la vendo come l'ho comprata — за что купил, за то и продаю разг.- vendersiSyn:Ant: -
2 vendere
véndere vt продавать si vende, vendesi -- продается (объявление) vendere a contanti -- продать за наличные il romanzo Х stato venduto in centomila copie -- тираж романа -- 100 тысяч экземпляров -- был полностью распродан vendere la penna fig -- продать свое перо la vendo come l'ho comprata -- за что купил, за то и продаю (разг) averne da vendere -- иметь столько, что хоть пруд пруди (разг) delle giustificazioni ne hai da vendere -- оправданий у тебя сколько угодно di salute ne ha da vendere -- здоровья ему не занимать véndersi продаваться, продавать себя -
3 vendere
véndere vt продавать si vende, vendesi — продаётся ( объявление) vendere a contanti — продать за наличные il romanzo è stato venduto in centomila copie — тираж романа — 100 тысяч экземпляров — был полностью распродан vendere la penna fig — продать своё перо la vendo come l'ho comprata — за что купил, за то и продаю ( разг) averne da vendere — иметь столько, что хоть пруд пруди ( разг) delle giustificazioni ne hai da vendere — оправданий у тебя сколько угодно di salute ne ha da vendere — здоровья ему не занимать véndersi продаваться, продавать себя -
4 delle giustificazioni ne hai da vendere
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > delle giustificazioni ne hai da vendere
См. также в других словарях:
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Курбский, князь Андрей Михайлович — боярин и воевода, писатель, род. в 1528 г., ум. в 1583 г. В первый раз имя кн. Курбского встречается в 1549 г., когда он сопровождал царя Иоанна IV в Казанский поход в звании стольника, и находился в есаулах вместе с братом царицы Анастасии… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Тверские великие и удельные князья — — могущественный и многочисленный княжеский род древней Руси, в течение почти двух с половиною столетий стоявший во главе великого княжества Тверского, от названия которого и получил свое собирательное имя. О времени основания центрального… … Большая биографическая энциклопедия
Кулмамбетов, Жаныш Осмонович — Жаныш Кулмамбетов … Википедия
Дмитриев, Иван Иванович — государственный деятель и известный поэт, родился 10 сентября 1760 г. в родовом поместье, селе Богородском, Симбирской губ., в 25 вер. от уездн. гор. Сызрани, в старинной дворянской семье, ведущей свой род от князей Смоленских. Отец его, Иван… … Большая биографическая энциклопедия
Шакья — У этого термина существуют и другие значения, см. Шакья (значения). Будда Шакьямуни, самый известный Шакья. Китайская статуя времён Тан … Википедия
Аллегрова, Ирина Александровна — Ирина Аллегрова И. Аллегрова в Кремле на официальном вручении звания «Народный артист РФ», 30.12.2010 … Википедия
Аллегрова — Аллегрова, Ирина Александровна Ирина Аллегрова Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(1952 01 20) (58 лет) Место рождения Ростов на Дону, Р … Википедия
Ирина Александровна Аллегрова — Ирина Аллегрова Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(19520120) Место рождения Ростов на Дону … Википедия
Ирина Аллегрова — Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(19520120) Место рождения Ростов на Дону … Википедия
